Para llegar a la Biblioteca España, hay que tomar la línea A del metro (azul), ya sea si se aborda de sur a norte o de norte a sur hay que bajarse en la estación Acevedo y de ahí transbordar la línea del metrocable y bajarse en la estación Santo Domingo. Ve a aquí mapa del metro: http://www.colombiainfo.org/en-us/cities/medellin/metrodemedellin.aspx.
A unos pasos de la estación del metrocable, se encuentra esta Biblioteca, obra inaugurada en el año 2007 y forma parte de una red de espacios públicos culturales, construidos para impulsar el desarrollo urbano y social en zonas de marginación y violencia de la ciudad de Medellín.